全部文章
The plough gets not well if the ploughman hold it not.
Cube681
0 0 0

The plough gets not well if the ploughman hold it not. 如果农夫拿不住犁,犁就会坏。

It is the crime that causes the shame, and not the punishment.
Cube681
0 0 0

It is the crime that causes the shame, and not the punishment. 造成耻辱的是罪行,而不是惩罚。

I have two problems with hard labor: hard and labor. I prefer soft, and I'd prefer not giving birth.
Cube681
0 0 0

I have two problems with hard labor: hard and labor. I prefer soft, and I'd prefer not giving birth. 我对苦工有两个问题:苦工和苦工。我喜欢软性的,我不喜欢生孩子。 -- Jarod Kintz 贾罗德·金茨

Drive a rat into a corner, and he'll jump at you.
Cube681
0 0 0

Drive a rat into a corner, and he'll jump at you. 把老鼠逼到墙角,它会扑向你。

It's the still waters that are inhibited by devils.
Cube681
0 0 0

It's the still waters that are inhibited by devils. 这是被魔鬼抑制的平静的水。

By the way, the secret of speaking French is confidence. Whether you are right or wrong, you don't hesitate.
Cube681
0 0 0

By the way, the secret of speaking French is confidence. Whether you are right or wrong, you don't hesitate. 顺便说一句,说法语的秘诀是自信。不管你是对是错,你都不会犹豫。 -- Joseph Epstein 约瑟夫·爱泼斯坦

It is said that a wise man who stands firm is a statesman, and a foolish man who stands firm is a catastrophe.
Cube681
0 0 1

It is said that a wise man who stands firm is a statesman, and a foolish man who stands firm is a catastrophe. 据说,一个站得稳的聪明人是一个政治家,一个站得稳的傻瓜是一个灾难。 -- Hyman G. Rickover 海曼·里科弗

The dog barks and the ox feeds.
Cube681
0 0 0

The dog barks and the ox feeds. 狗叫牛吃。

The pitcher that goes often to the well leaves either its handle or its spout there.
Cube681
0 0 0

The pitcher that goes often to the well leaves either its handle or its spout there. 经常到井边去的水罐,要么把壶柄留在那里,要么把壶嘴留在那里。

He looks one way and rows another.
Cube681
0 0 0

He looks one way and rows another. 他往这边看,往那边划。