全部文章
Eat whatever thou likest, but dress as others do.
Cube681
0 0 0

Eat whatever thou likest, but dress as others do. 你爱吃什么就吃什么,但要穿得像别人一样。

I adored history, not the dry dates and boring battles, but the stories and the people who populated them.
Cube681
0 0 0

I adored history, not the dry dates and boring battles, but the stories and the people who populated them. 我热爱历史,不是枯燥的日期和枯燥的战斗,而是故事和生活在其中的人们。 -- Deanna Raybourn 迪安娜·雷伯恩

The second word makes the fray.
Cube681
0 0 0

The second word makes the fray. 第二个词引起了争论。

A late Easter, a long cold spring.
Cube681
0 0 0

A late Easter, a long cold spring. 一个迟来的复活节,一个漫长寒冷的春天。

Humility is nothing but truth, and pride is nothing but lying.
Cube681
0 0 0

Humility is nothing but truth, and pride is nothing but lying. 谦逊不过是真理,骄傲不过是谎言。 -- St. Vincent de Paul 圣文森特保罗

An unfullfilled vow is as if it had not been made.
Cube681
0 0 0

An unfullfilled vow is as if it had not been made. 未尽的愿,好像未曾许过一样。

A woman without is she who has neither pipe nor child.
Cube681
0 0 0

A woman without is she who has neither pipe nor child. 没有烟斗也没有孩子的女人是没有的。

He who brings firewood infected with maggots in his house should not complain when lizards start visiting him.
Cube681
0 0 0

He who brings firewood infected with maggots in his house should not complain when lizards start visiting him. 当蜥蜴来找他的时候,带着被蛆感染的柴火的人不应该抱怨。

The whole world, as we experience it visually, comes to us through the mystic realm of color.
Cube681
0 0 0

The whole world, as we experience it visually, comes to us through the mystic realm of color. 整个世界,就像我们在视觉上经历的那样,通过色彩的神秘领域来到我们面前。 -- Hans Hofmann 汉斯·霍夫曼

Nothing stimulates the appetite like little on the plate.
Cube681
0 0 0

Nothing stimulates the appetite like little on the plate. 没有什么比盘子里的东西更能刺激食欲的了。