Use your enemy's hand to catch a snake. 用敌人的手去抓蛇。
Drunkenness and anger, 'tis said tell the truth. 醉酒和愤怒,它说的是实话。
Sure, I've often been misrepresented - anyone frequently quoted has this experience. 当然,我经常被曲解——任何经常被引用的人都有这种经历。 -- Todd Gitlin 托德·吉特林
Twixt the spoon and the lip, the morsel may slip. 在勺子和嘴唇之间,食物可能会滑落。
Were a woman rules the house, the devil is serving-man. 如果女人统治家务,魔鬼就是仆人。
A young doctor makes a full graveyard. 一个年轻的医生把墓地填得满满的。
A man doesn't escape from bees with a lump of honey in his hand. 一个人手里拿着一块蜂蜜是逃不掉蜜蜂的。
He is the chosen of the people who rejoices in the welfare of others. 他是那些乐于为他人谋福利的人所选择的。
Stand up, farthing, let the florin sit down. 站起来,放屁,让弗罗林坐下来。
If ifs were gifts, every day would be Christmas. 如果“如果”是礼物,那么每天都是圣诞节。 -- Charles Barkley 查尔斯·巴克利