全部文章
It's a tricky business, nurturing that aura of unapproachability.
Cube681
0 0 0

It's a tricky business, nurturing that aura of unapproachability. 这是一件棘手的事情,会营造出一种难以接近的气氛。 -- Dean Hale 迪安·黑尔

If you want to be revenged, hold your tongue.
Cube681
0 0 0

If you want to be revenged, hold your tongue. 如果你想报复,就闭嘴。

I threw a lit match into a puddle of slime and shouted, "It's alive!" Evolution is my greatest creation.
Cube681
0 0 0

I threw a lit match into a puddle of slime and shouted, "It's alive!" Evolution is my greatest creation. 我把一根点燃的火柴扔进泥坑里,喊道:“它还活着!”进化是我最伟大的创造。 -- Bauvard 包瓦德

Even an ass loves to hear himself bray.
Cube681
0 0 0

Even an ass loves to hear himself bray. 驴子也爱听自己叫。

The intelligence of the average individual reaches its lowest ebb when he enters a railroad station.
Cube681
0 0 0

The intelligence of the average individual reaches its lowest ebb when he enters a railroad station. 普通人的智力在进入火车站时达到最低点。

With so many roosters crowing, the sun never comes up.
Cube681
0 0 0

With so many roosters crowing, the sun never comes up. 有那么多公鸡在啼叫,太阳永远不会出来。

Who makes baskets, makes some ugly and some beautiful.
Cube681
0 0 0

Who makes baskets, makes some ugly and some beautiful. 谁编的篮子,有的丑,有的美。

Blood boils without fire.
Cube681
0 0 0

Blood boils without fire. 血不经火沸腾。

It is difficult for two long-nosed lovers to kiss.
Cube681
0 0 0

It is difficult for two long-nosed lovers to kiss. 两个长鼻子的恋人很难接吻。

Truly, the sword inspires dread even in its scabbard.
Cube681
0 0 0

Truly, the sword inspires dread even in its scabbard. 的确,剑在鞘中也能激起恐惧。