全部文章
How can you be a recluse in a house full of children, even if you had the inclination to be, which I don't?
Cube681
0 0 0

How can you be a recluse in a house full of children, even if you had the inclination to be, which I don't? 你怎么能在一个满是孩子的房子里做一个隐士,即使你有这种倾向,而我没有? -- Daniel Day-Lewis 丹尼尔·戴-刘易斯

Poverty breeds discontent.
Cube681
0 0 0

Poverty breeds discontent. 贫困产生不满。

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.
Cube681
0 0 0

It is good for a man that he bear the yoke in his youth. 人在幼年负轭,这原是好的。 -- Holy Bible 圣经

The music soars within the little lark, And the lark soars.
Cube681
0 0 0

The music soars within the little lark, And the lark soars. 音乐在小云雀的心中翱翔,云雀也在翱翔。 -- Elizabeth Barrett Browning 伊丽莎白·巴雷特·布朗宁

A visitor comes with ten blessings, eats one, and leaves nine.
Cube681
0 0 0

A visitor comes with ten blessings, eats one, and leaves nine. 来客有十福,吃一福,留九福。

When the head of a snake is cut off, the rest of his body is an ordinary rope.
Cube681
0 0 0

When the head of a snake is cut off, the rest of his body is an ordinary rope. 当蛇的头被砍掉时,它身体的其余部分是一根普通的绳子。

To a hasty demand a leisure reply.
Cube681
0 0 0

To a hasty demand a leisure reply. 对匆忙的要求给予从容不迫的答复。

Take away thine, that I may put down mine, for I am in haste.
Cube681
0 0 0

Take away thine, that I may put down mine, for I am in haste. 我有急事,求你收下你的,我好放下我的。

Give a little to love a child, and you get a great deal back.
Cube681
0 0 1

Give a little to love a child, and you get a great deal back. 付出一点去爱一个孩子,你会得到很多的回报。 -- John Ruskin 约翰·罗斯金

When I saw your strand of hair I knew that grief is love turned into an eternal missing.
Cube681
0 0 1

When I saw your strand of hair I knew that grief is love turned into an eternal missing. 当我看到你的一缕头发,我知道悲伤是爱变成了永恒的思念。 -- Rosamund Lupton 罗莎蒙德·勒普顿