全部文章
She is well married who has neither mother-in-law nor sister-in-law.
Cube681
0 0 0

She is well married who has neither mother-in-law nor sister-in-law. 既没有岳母也没有嫂子的她结婚很好。

The old woman was the kind who would not cut down a large old tree because it was a large old tree.
Cube681
0 0 1

The old woman was the kind who would not cut down a large old tree because it was a large old tree. 老妇人是那种不会砍倒一棵大古树的人,因为它是一棵大古树。 -- Flannery O'Connor 奥康纳

No grief is so great, no pain so profound, no burden so unbearable that it is beyond His healing touch.
Cube681
0 0 0

No grief is so great, no pain so profound, no burden so unbearable that it is beyond His healing touch. 没有一种悲伤是如此巨大,没有一种痛苦是如此深刻,没有一种负担是如此难以承受,以至于他无法治愈。 -- Joseph B. Wirthlin 约瑟夫韦特林

Beauty is whatever gives joy.
Cube681
0 0 2

Beauty is whatever gives joy. 美是给予快乐的一切。 -- Edna St. Vincent Millay 埃德娜·圣文森特·米莱

Great lords will have much, and poor folk can give but little.
Cube681
0 0 0

Great lords will have much, and poor folk can give but little. 大领主会得到很多,而穷人只能给予很少。

The older the fiddle the sweeter the tune.
Cube681
0 0 0

The older the fiddle the sweeter the tune. 小提琴越老,曲调越甜美。

When a bald man dies the mourners give him curly hair as a present.
Cube681
0 0 0

When a bald man dies the mourners give him curly hair as a present. 秃头人死后,送葬者给他一头卷发作为礼物。

I've thrown enough punches in my life to know when someone is hurting.
Cube681
0 0 0

I've thrown enough punches in my life to know when someone is hurting. 我已经在生活中打了足够多的拳,知道什么时候有人受伤了。 -- Ally Carter 艾莉卡特

The earth is enjoyed by heroes —this is the unfailing truth. Be a hero. Always say, i have no fear.
Cube681
0 0 0

The earth is enjoyed by heroes —this is the unfailing truth. Be a hero. Always say, i have no fear. 地球是英雄的乐土,这是亘古不变的真理。是一个英雄。总是说,我没有恐惧。 -- Swami Vivekananda 辨喜

When the wine is in the man, the wit is in the can.
Cube681
0 0 0

When the wine is in the man, the wit is in the can. 酒在人里面,智慧在罐子里。