The fear of God is not wearing a white turban. 对上帝的敬畏不是戴着白色的头巾。
Don't let anyone know about your secret money. 不要让任何人知道你的私房钱。
He who loves drives a nail into his heart. 爱把钉子钉进他的心里。
He who gets annoyed of darkness ends up knocking himself everywhere. 对黑暗感到厌烦的人最终会把自己撞得到处都是。
A poem ought to be well made at first, for there is many a one to spoil it afterwards. 一首诗开始应该写得很好,因为以后会有很多人破坏它。
Good teaching is one-fourth preparation and three-fourths theater. 好的教学是四分之一的准备和四分之三的戏剧。 -- Gail Godwin 盖氏·戈德温
To throw away an honest friend is, as it were, to throw your life away. 抛弃一个诚实的朋友,可以说是抛弃了你的生命。 -- Sophocles 索福克勒斯
There never was a child so lovely, but his mother was glad to get him asleep. 从来没有一个孩子像他这么可爱,但是他的妈妈很高兴让他睡着。 -- Ralph Waldo Emerson 拉尔夫·沃尔多·爱默生
Follow love and it will flee thee: flee love and it will follow thee. 追求爱情吧,它要逃走;逃避爱情吧,它要跟你。
The reward of a thing well done, is to have done it. 做好一件事的回报,就是把它做好。 -- Ralph Waldo Emerson 拉尔夫·沃尔多·爱默生