The man has neither sense nor reason who leaves a young wife at home. 把年轻的妻子留在家里的男人既没有理智也没有理智。
the curse of the fowl does not bother the kite. 鸟儿的诅咒不会打扰风筝。
They are giving us pieces of a real life instead of the whole thing. 他们给我们的是真实生活的一部分，而不是全部。 -- Ally Condie 艾莉康迪
One must sometimes hold a candle to the devil. 人有时必须向魔鬼看轻。
He who mentions Siena mentions the Palio. 提到锡耶纳，他就会提到帕利奥。
He conquers twice who conquers himself in victory. 在胜利中战胜自己的人，等于战胜了自己两次。
Drops join to make a stream; ears combine to make a crop. 水珠汇成小溪;耳朵合在一起就成了庄稼。
A friend that will go to the scaffold with you. 一个愿意和你一起上断头台的朋友。
A good place you don't go to is a good place: if you go too often, it isn't a good place any longer. 一个你不去的好地方就是一个好地方:如果你经常去，它就不再是一个好地方了。