全部文章
Hearsay is not like ocular testimony.
Cube681
0 0 0

Hearsay is not like ocular testimony. 道听途说不像亲眼所见。

In the beginning man created God; and in the image of man created he him.
Cube681
0 0 0

In the beginning man created God; and in the image of man created he him. 起初人创造了神;他照着人的形像造人。 -- Jethro Tull 杰思罗·塔尔

One who rides two horses at once will split asunder.
Cube681
0 0 0

One who rides two horses at once will split asunder. 同时骑两匹马的人会四分五裂。

Bad friends will prevent you from having good friends.
Cube681
0 0 0

Bad friends will prevent you from having good friends. 坏朋友会阻止你拥有好朋友。

You never wait too long, when you wait for something good.
Cube681
0 0 0

You never wait too long, when you wait for something good. 当你等待好的东西时,你永远不会等太久。

Each day you can admire the moon, the snow and the flowers.
Cube681
0 0 0

Each day you can admire the moon, the snow and the flowers. 每天你都可以欣赏月亮、雪和鲜花。

A hungry man will thrust his fingers into a snake's hole in search of a grasshopper.
Cube681
0 0 0

A hungry man will thrust his fingers into a snake's hole in search of a grasshopper. 饥饿的人,必用指头探蛇洞,寻找蚂蚱。

It matters little whether we are the slaves of circumstance, or of man.
Cube681
0 0 0

It matters little whether we are the slaves of circumstance, or of man. 我们是环境的奴隶,还是人的奴隶,都无关紧要。

Happiness itself does not stay -- only moments of happiness do.
Cube681
0 0 0

Happiness itself does not stay -- only moments of happiness do. 幸福本身不会停留——只有幸福的时刻才会停留。

A good word is as soon said as an ill one.
Cube681
0 0 0

A good word is as soon said as an ill one. 说好话和说坏话一样快。