全部文章
If per capita was a problem, decapita could be arranged.
Cube681
0 0 0

If per capita was a problem, decapita could be arranged. 如果人均有问题,可以安排十杯。 -- Terry Pratchett 泰瑞·普莱契

Nature is a petrified magic city.
Cube681
0 0 0

Nature is a petrified magic city. 大自然是一座石化的神奇城市。 -- Novalis 諾瓦利斯

If you are bitter at heart, sugar in the mouth will not help you.
Cube681
0 0 1

If you are bitter at heart, sugar in the mouth will not help you. 如果你心里苦,嘴里放糖对你没有好处。

Where God sends babbies he sends penny loaves.
Cube681
0 0 1

Where God sends babbies he sends penny loaves. 上帝把婴儿送到哪里,就把廉价面包送到哪里。

After hardship comes relief.
Cube681
0 0 1

After hardship comes relief. 艰苦之后是解脱。

God, the boring relative everyone ignores--no one calls, no one writes--until they need a serious favor.
Cube681
0 0 0

God, the boring relative everyone ignores--no one calls, no one writes--until they need a serious favor. 上帝啊,这个无聊的亲戚,每个人都忽略了——没有人打电话,没有人写信——直到他们需要一个严肃的帮助。 -- Marisha Pessl 玛丽莎·佩索

Forget brotherhood, each goat will cost you seven dinars.
Cube681
0 0 0

Forget brotherhood, each goat will cost you seven dinars. 忘了兄弟之情吧,每只山羊要花你七个第纳尔。

Don't cast your pearls before swine.
Cube681
0 0 0

Don't cast your pearls before swine. 不要对牛弹琴。

Your mistakes don't define who you are.
Cube681
0 0 0

Your mistakes don't define who you are. 你的错误不能定义你是谁。 -- Teresa Mummert 特蕾莎·穆默特

If he wants to leave, let him leave. If he wants to return, let him return. It's his personal affair.
Cube681
0 0 18

If he wants to leave, let him leave. If he wants to return, let him return. It's his personal affair. 如果他想离开,就让他离开吧。如果他想回来,就让他回来吧。这是他的私事。 -- Pavel Durov 杜罗夫