全部文章
The sun always shines above the clouds.
Cube681
0 0 1

The sun always shines above the clouds. 太阳总是照耀在云层之上。 -- Paul F. Davis 保罗·戴维斯

A man is happy when he has books, but happier still when he does not need them.
Cube681
0 0 0

A man is happy when he has books, but happier still when he does not need them. 人有书时是快乐的,但不需要书时更快乐。

Shouting something didn't make it any more possible.
Cube681
0 0 0

Shouting something didn't make it any more possible. 大喊大叫并不能使这一切成为可能。 -- Angie Sage 安琪·塞奇

He who is guilty believes that all men speak ill of him.
Cube681
0 0 0

He who is guilty believes that all men speak ill of him. 有罪的人相信所有的人都说他的坏话。

A vinegar seller does not like (another) vinegar seller.
Cube681
0 0 1

A vinegar seller does not like (another) vinegar seller. 一个卖醋的人不喜欢(另一个)卖醋的人。

A man is a wolf to another man.
Cube681
0 0 2

A man is a wolf to another man. 一个人对另一个人就像狼一样。

God gives every bird its food, but he does not throw it into the nest.
Cube681
0 0 4

God gives every bird its food, but he does not throw it into the nest. 上帝给了每只鸟食物,但他没有把食物扔进鸟巢。 -- Josiah Gilbert Holland 约西亚吉尔伯特荷兰

When con men meet a legitimately honest man, they are so bewildered that they consider him a greater con man than themselves.
Cube681
0 0 1

When con men meet a legitimately honest man, they are so bewildered that they consider him a greater con man than themselves. 当骗子遇到一个真正诚实的人时,他们是如此的困惑,以至于他们认为他是一个比自己更大的骗子。

To understand the world, one's place in it, is to be always at the risk of drowning.
Cube681
0 0 0

To understand the world, one's place in it, is to be always at the risk of drowning. 要了解这个世界,了解一个人在这个世界上的位置,就得冒着被淹死的危险。 -- Kevin Powers 凯文·鲍尔斯

I'm not obliged to defend your dignity. Provided you have any.
Cube681
0 0 1

I'm not obliged to defend your dignity. Provided you have any. 我没有义务维护你的尊严。如果你有的话。 -- Rachel Caine 瑞秋·凯恩