With one ear he hears, and with the other he dismisses. 一只耳朵听，另一只耳朵不听。
The opera isn't over till the fat lady sings. 歌剧要到胖夫人唱完才结束。
Kindness is the beginning and the end of the law. 仁慈是律法的开端，也是律法的终结。
We've never been your typical family. We've moved a lot. 我们从来都不是你典型的家庭。我们搬了很多地方。 -- Stacie Orrico 幸福甜柠檬
The best herbs are in the smallest bags. 最好的药草装在最小的袋子里。
Someone needs to tell the truth, but it shouldn't be my job. 有人需要说实话，但这不应该是我的工作。 -- Thom Yorke 汤姆·约克
My mother left me for seven years in an orphanage. 我母亲把我留在孤儿院七年。 -- Vidal Sassoon 沙宣
Existence would be intolerable if we were never to dream. 如果我们从未梦想过，生存将是无法忍受的。 -- Anatole France 阿纳托尔·法朗士
People can be done without but a lot of us need a friend. 人可以没有，但我们很多人需要一个朋友。
There's no such thing as perfect writing, just like there's no such thing as perfect despair. 没有完美的写作，就像没有完美的绝望一样。 -- Haruki Murakami 村上春树