全部文章
What is not understood [explained] by what is less understood. [To make confusion still more confounded.]
Cube681
0 0 0

What is not understood [explained] by what is less understood. [To make confusion still more confounded.] 不懂的[解释]用不懂的。(使混乱更加混乱。)

There's nothing sadder in this world than to awake Christmas morning and not be a child.
Cube681
0 0 0

There's nothing sadder in this world than to awake Christmas morning and not be a child. 世界上没有什么比在圣诞节早晨醒来不再是一个孩子更悲伤的了。 -- Erma Bombeck 邦贝克

It is easy to forget a kindness, but one remembers unkindness.
Cube681
0 0 0

It is easy to forget a kindness, but one remembers unkindness. 忘记一件好事是容易的,但记住一件坏事是不容易的。

From snow whether cooked or pounded you will get nothing but water.
Cube681
0 0 0

From snow whether cooked or pounded you will get nothing but water. 从雪中,无论是煮熟的还是捣碎的,你只能得到水。

Wind from the east is good for neither man nor beast.
Cube681
0 0 0

Wind from the east is good for neither man nor beast. 从东方来的风,对人与牲畜都没有好处。

To lose a son under those circumstances - a violent death like my son went through, it just puts a burden on your heart.
Cube681
0 0 1

To lose a son under those circumstances - a violent death like my son went through, it just puts a burden on your heart. 在这种情况下失去一个儿子——像我儿子这样的暴死,只会给你的心带来负担。 -- Brian Jones 布莱恩·琼斯

If we would have new knowledge, we must get a whole world of new questions.
Cube681
0 0 0

If we would have new knowledge, we must get a whole world of new questions. 如果我们想要有新知识,我们就必须有一大堆新问题。 -- Susanne Langer 苏珊·朗格

That man is the noblest creature may also be inferred from the fact that no other creature has yet contested this claim.
Cube681
0 0 2

That man is the noblest creature may also be inferred from the fact that no other creature has yet contested this claim. 人类是最高贵的生物,这一点也可以从没有其他生物对这一说法提出异议这一事实推断出来。 -- Georg Christoph Lichtenberg 利希滕贝格

It is strange how we hold on to the pieces of the past while we wait for our futures.
Cube681
0 0 2

It is strange how we hold on to the pieces of the past while we wait for our futures. 奇怪的是,我们在等待未来的时候,却总是抓住过去的碎片不放。 -- Ally Condie 艾莉康迪

My whole goal was to be able to work in television and film and maintain a normal life, never be in a tabloid.
Cube681
0 0 0

My whole goal was to be able to work in television and film and maintain a normal life, never be in a tabloid. 我的全部目标是能够在电视和电影中工作,保持正常的生活,而不是在小报上。 -- Pauley Perrette 保利·佩雷特