全部文章
Weighty work must be done with few words.
Cube681
0 0 0

Weighty work must be done with few words. 重要的工作必须用寥寥数语来完成。

Mony aunts, mony emes, mony kin, but few friends.
Cube681
0 0 0

Mony aunts, mony emes, mony kin, but few friends. 我有许多姑母、姑母、亲戚,但朋友很少。

God take you, pound (of flax), drunk out and not yet spun.
Cube681
0 0 0

God take you, pound (of flax), drunk out and not yet spun. 上帝带你去吧,一磅(亚麻),醉了还没纺。

Life is so beautiful that death has fallen in love with it, a jealous possessive love that grabs at what it can.
Cube681
0 0 0

Life is so beautiful that death has fallen in love with it, a jealous possessive love that grabs at what it can. 生命是如此美丽,以至于死亡也爱上了它,一种嫉妒的占有欲极强的爱,抓住了它所能抓住的一切。 -- Yann Martel 扬·马泰尔

We've become a plastic society.
Cube681
0 0 1

We've become a plastic society. 我们已经成为一个塑料社会。 -- Bill Janklow 詹克洛

A mere friend will agree with you, but a real friend will argue.
Cube681
0 0 1

A mere friend will agree with you, but a real friend will argue. 一个普通的朋友会同意你的观点,但是一个真正的朋友会争辩。

We have reached the point where ignorance and neglect are the best we can hope for in a ruler.
Cube681
0 0 1

We have reached the point where ignorance and neglect are the best we can hope for in a ruler. 我们已经到了这样一个地步,无知和忽视是我们对统治者最大的希望。 -- Lev Grossman 列夫·格罗斯曼

I would rather have a dog as a friend than an enemy.
Cube681
0 0 0

I would rather have a dog as a friend than an enemy. 我宁愿有一条狗做我的朋友,也不愿有一条狗做我的敌人。

One should watch out for a very trifling or lame reason given for something that has been done.
Cube681
0 0 0

One should watch out for a very trifling or lame reason given for something that has been done. 对于已经做过的某件事,人们应该注意一个非常琐碎或站不住脚的理由。

The one who loves the least, controls the relationship.
Cube681
0 0 0

The one who loves the least, controls the relationship. 谁爱得最少,谁就控制着这段关系。 -- Dr. Robert Anthony 罗伯特·安东尼博士