全部文章
From the beginning, I wanted to live my own life, and patiently I shored up that desire against wind and tide.
Cube681
0 0 1

From the beginning, I wanted to live my own life, and patiently I shored up that desire against wind and tide. 从一开始,我就想过自己的生活,我耐心地支撑着这种愿望,抵御风吹雨打。 -- Ella Maillart 梅拉特

Just like children, emotions heal when they are heard and validated.
Cube681
0 0 0

Just like children, emotions heal when they are heard and validated. 就像孩子一样,当他们被倾听和认可时,他们的情绪就会痊愈。 -- Jill Bolte Taylor 吉尔·波特·泰勒

Samson was a strong man, but he could not pay money before he had it.
Cube681
0 0 0

Samson was a strong man, but he could not pay money before he had it. 参孙是壮士,但未得银钱以先,不能偿还。

Truth is by nature self-evident. As soon as you remove the cobwebs of ignorance that surround it, it shines clear.
Cube681
0 0 0

Truth is by nature self-evident. As soon as you remove the cobwebs of ignorance that surround it, it shines clear. 真理在本质上是不言而喻的。一旦你清除了围绕它的无知的蜘蛛网,它就会明亮起来。 -- Mohandas Karamchand Gandhi 甘地

I was born when you kissed me. I died when you left me. I lived a few weeks while you loved me.
Cube681
0 0 1

I was born when you kissed me. I died when you left me. I lived a few weeks while you loved me. 你吻我的时候我就出生了。你离开我的时候我已经死了。你爱我的时候,我只活了几个星期。 -- Humphrey DeForest Bogart 亨弗莱·德弗瑞斯特·鲍嘉

I'm reserved, so I've always needed to find a way of opening up. Jazz helped me do that.
Cube681
0 0 0

I'm reserved, so I've always needed to find a way of opening up. Jazz helped me do that. 我很保守,所以我总是需要找到一种开放的方式。爵士乐帮助我做到了这一点。 -- Renee Fleming 弗莱明

A herdsman must yell to enter the fence.
Cube681
0 0 0

A herdsman must yell to enter the fence. 牧民必须大喊才能进入围栏。

Love was the hardest thing. Don't let anyone ever tell you different.
Cube681
0 0 0

Love was the hardest thing. Don't let anyone ever tell you different. 爱是最难的事。不要让任何人告诉你不同。 -- Kate Atkinson 凯特·阿特金森

Refuse a wife with one fault, and take one with two.
Cube681
0 0 0

Refuse a wife with one fault, and take one with two. 有过错的妻子不娶,有过错的妻子不娶。

A miser's son is generally a spendthrift.
Cube681
0 0 0

A miser's son is generally a spendthrift. 吝啬鬼的儿子通常挥霍无度。