You never know how much you really believe anything until its truth or falsehood becomes a matter of life and death to you. 你永远不知道你有多相信任何事情,直到它的真假成为你生死攸关的问题。 -- C. S. Lewis C.S.刘易斯
The poetical language of an age should be the current language heightened. 一个时代的诗性语言应该是当下语言的升华。 -- Gerard Manley Hopkins 杰拉德·曼利·霍普金斯
Since you knew they was goin' to cheat you anyway, I recorded under any name with all of 'em. 既然你知道他们无论如何都会欺骗你,我就用他们所有人的名字录了下来。 -- John Lee Hooker 约翰·李·胡克
When an observation by joke is true, it is out of place and ill-natured. 当一个笑话的评论是真实的,它是不合时宜的和坏脾气的。
People always seemed to know half of history, and to get it confused with the other half. 人们似乎总是知道一半的历史,却把它和另一半搞混了。 -- Jane Haddam 哈丹
I will always serve my country in any capacity, but I'm very happy with what I'm doing right now. 我将永远以任何身份为我的国家服务,但是我对我现在所做的感到非常高兴。 -- Al Waleed Bin Talal 阿尔瓦利德本塔尔
Friends are supposed to act like harbor boats let you know if you're off course. But it ain't always possible. 朋友应该像港口的船只一样,让你知道你是否偏离了航线。但这并不总是可能的。 -- Rebecca Wells 丽贝卡·威尔斯
Growing old is no more than another bad habit. 变老只不过是另一种坏习惯。
There is a remedy for everything except death. 除了死亡,什么都有治疗方法。
Palermitani, two tarìs for the bread drippings and two grains for bread. 帕勒米塔尼,两颗塔里糖用来做面包,两颗谷物用来做面包。