全部文章
A blind woman shaves an insane one.
Cube681
0 0 0

A blind woman shaves an insane one. 一个瞎子给一个疯子刮胡子。

Some will enjoy the honey, others will have to put up with the sting.
Cube681
0 0 0

Some will enjoy the honey, others will have to put up with the sting. 有些人会享受蜂蜜,有些人会忍受刺痛。

All the conductor has to do is stand back and try not to get in the way. Mozart is doing all the work.
Cube681
0 0 1

All the conductor has to do is stand back and try not to get in the way. Mozart is doing all the work. 列车员所要做的就是往后站,尽量不碍事。莫扎特在做所有的工作。 -- Sir Colin Davis 戴维斯爵士

Believe it or not, I have this recurring dream about church and a nun.
Cube681
0 0 0

Believe it or not, I have this recurring dream about church and a nun. 信不信由你,我经常梦见教堂和修女。 -- Hank Moody 汉克·穆迪

I was often misquoted. I was supportive of my managers, even though they all may not think so.
Cube681
0 0 0

I was often misquoted. I was supportive of my managers, even though they all may not think so. 我经常被错误地引用。我支持我的经理们,尽管他们可能并不这么认为。 -- George Steinbrenner 乔治·斯泰因布里纳

If the gain were to approach his mouth, he would turn his back to it.
Cube681
0 0 1

If the gain were to approach his mouth, he would turn his back to it. 如果猎物靠近他的嘴,他就会背对着猎物。

A list full of gain and a village full of shame.
Cube681
0 0 0

A list full of gain and a village full of shame. 一个满是收获的名单和一个满是耻辱的村庄。

Peace pays what war wins.
Cube681
0 0 0

Peace pays what war wins. 和平付出战争胜利的代价。

Advice like water takes the form of the vessel it is poured into.
Cube681
0 0 0

Advice like water takes the form of the vessel it is poured into. 忠告就像水一样,是以容器的形式倒进去的。

Because my love for you is beyond words, I decided to shut up.
Cube681
0 0 0

Because my love for you is beyond words, I decided to shut up. 因为我对你的爱无法用言语表达,所以我决定闭嘴。 -- Nizar Qabbani 尼扎尔卡巴尼