全部文章
When our vices leave us, we like to imagine it is we who are leaving them.
Cube681
0 0 0

When our vices leave us, we like to imagine it is we who are leaving them. 当恶习离我们而去时,我们喜欢想象是我们自己在离它们而去。 -- Francois VI, Duc De La Rochefoucauld 弗朗索瓦六世,罗切福科公爵

Wise men are never in a hurry.
Cube681
0 0 0

Wise men are never in a hurry. 聪明人从不匆忙。

Writing fiction is... an endless and always defeated effort to capture some quality of life without killing it.
Cube681
0 0 1

Writing fiction is... an endless and always defeated effort to capture some quality of life without killing it. 写小说是……为了在不扼杀生活质量的前提下获得某种生活质量,他们付出了无尽的努力,但总是以失败告终。 -- Rose Wilder Lane 罗斯·怀尔德·莱茵

A friend's eye is a good mirror.
Cube681
0 0 3

A friend's eye is a good mirror. 朋友的眼睛是一面好镜子。

Money won is twice as sweet as money earned.
Cube681
0 0 1

Money won is twice as sweet as money earned. 赢的钱是赚的钱的两倍甜。 -- Paul Leonard Newman 保罗·伦纳德·纽曼

You know historians can't leave a puzzle alone.
Cube681
0 0 1

You know historians can't leave a puzzle alone. 你知道历史学家不能丢下一个谜团不管。 -- Diana Gabaldon 加瓦尔东

I guess that's the thing about getting older. You realize your differences can be good things. Not just bad ones.
Cube681
0 0 1

I guess that's the thing about getting older. You realize your differences can be good things. Not just bad ones. 我想这就是变老的原因。你意识到你们之间的差异可能是好事。不只是坏的。 -- Rebecca Serle 丽贝卡·塞尔

There is no consensus, there is no homogeneity, there is no truth.
Cube681
0 0 1

There is no consensus, there is no homogeneity, there is no truth. 没有共识,没有同质性,只有无真相。 -- Ward Churchill 华德·邱吉尔

Fools, their wisdom weak, are their own enemies as they go through life, doing evil that bears bitter fruit.
Cube681
0 0 1

Fools, their wisdom weak, are their own enemies as they go through life, doing evil that bears bitter fruit. 愚妄人的智慧软弱,他们一生所作的恶事,结出苦果,就是自己的仇敌。 -- Juan Mascaró 胡安·马斯卡尔

That which is not understood is always marvellous.
Cube681
0 0 0

That which is not understood is always marvellous. 不理解的东西总是奇妙的。