全部文章
Death rides with the drinking driver.
Cube681
0 0 0

Death rides with the drinking driver. 酒后驾车,必死无疑。

Work alone will efface the footsteps of work.
Cube681
0 0 0

Work alone will efface the footsteps of work. 只有工作才能抹去工作的痕迹。 -- James Whistler 惠斯勒

A round man cannot be expected to fit in a square hole right away. He must have time to modify his shape.
Cube681
0 0 1

A round man cannot be expected to fit in a square hole right away. He must have time to modify his shape. 不能指望一个圆的人马上就能钻进一个方洞里去。他必须有时间修改他的形状。 -- Mark Twain 马克·吐温

Youth is when you're allowed to stay up late on New Year's Eve. Middle age is when you're forced to.
Cube681
0 0 2

Youth is when you're allowed to stay up late on New Year's Eve. Middle age is when you're forced to. 青春就是允许你在除夕夜熬夜的时候。中年是被迫的时候。 -- Bill Vaughan 比尔·沃恩

People have been writing premature obituaries on the women's movement since its beginning.
Cube681
0 0 0

People have been writing premature obituaries on the women's movement since its beginning. 自女权运动开始以来,人们就在过早地撰写有关该运动的讣告。 -- Ellen Goodman 埃伦·古德曼

Major North has had for years complete power over these Indians and can do more with them than any man living.
Cube681
0 0 1

Major North has had for years complete power over these Indians and can do more with them than any man living. 多年来,北方少校完全控制着这些印第安人,他们比任何活着的人都能做得更多。 -- Buffalo Bill 布法罗比尔

Truth looks as though it were an achievement of the few, but in reality it is the creation and possession of all.
Cube681
0 0 0

Truth looks as though it were an achievement of the few, but in reality it is the creation and possession of all. 真理看起来似乎是少数人的成就,但实际上它是所有人的创造和拥有。 -- Aleksey Khomyakov 阿列克西·霍米亚科夫

Among ten matchmakers only nine will lie.
Cube681
0 0 0

Among ten matchmakers only nine will lie. 在十个媒人当中,只有九个会说谎。

A starved town is soon forced to surrender.
Cube681
0 0 0

A starved town is soon forced to surrender. 饥饿的城镇很快被迫投降。

There is a remedy for all things save death.
Cube681
0 0 0

There is a remedy for all things save death. 除了死亡,万物皆有治疗之道。