全部文章
Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.
Cube681
0 0 0

Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry. 宁为自由民之首,不为士绅之尾。

There's a lot of good musicians who are unheard of. Get it down before they pass away.
Cube681
0 0 0

There's a lot of good musicians who are unheard of. Get it down before they pass away. 有很多闻所未闻的好音乐家。在他们死之前把它拿下来。 -- Brownie McGhee 布朗尼·麦基

The dullest Olympic sport is curling, whatever 'curling' means.
Cube681
0 0 0

The dullest Olympic sport is curling, whatever 'curling' means. 奥运会上最无趣的运动是冰上溜石,不管“冰上溜石”是什么意思。 -- Andy Rooney 安迪·鲁尼

Past Olympians have a continuing role within the Olympic family.
Cube681
0 0 0

Past Olympians have a continuing role within the Olympic family. 过去的奥林匹克运动员在奥林匹克大家庭中一直扮演着重要的角色。 -- Bill Toomey 比尔·图米

When one heart opens to another heart, it usually results in love.
Cube681
0 0 0

When one heart opens to another heart, it usually results in love. 当一颗心对另一颗心敞开时,通常会产生爱情。 -- Robin Jones Gunn 罗宾·琼斯·冈恩

Man is only a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
Cube681
0 0 1

Man is only a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed. 人只是一根芦苇,自然界中最脆弱的一根,但他是一根会思考的芦苇。 -- Blaise Pascal 巴斯卡

Education is a gift that none can take away.
Cube681
0 0 0

Education is a gift that none can take away. 教育是一份任何人都无法拿走的礼物。

I think you go through a period as a teenager of being quite cool and unaffected by things.
Cube681
0 0 0

I think you go through a period as a teenager of being quite cool and unaffected by things. 我认为你在十几岁的时候经历过一段很酷很不受事物影响的时期。 -- Miranda Otto 米兰达·奥托

The nearer the bone, the sweeter the meat.
Cube681
0 0 0

The nearer the bone, the sweeter the meat. 骨头越靠近,肉越甜。

If my aunt had a beard, this man would be my uncle.
Cube681
0 0 0

If my aunt had a beard, this man would be my uncle. 如果我姑姑有胡子,这个人就是我叔叔。