全部文章
War is not an exercise of the will directed at an inanimate matter.
Cube681
0 0 2

War is not an exercise of the will directed at an inanimate matter. 战争不是针对无生命物质的意志的实践。 -- Carl von Clausewitz 克劳塞维茨

The repeated lies become history, but they don't necessarily become the truth.
Cube681
0 0 1

The repeated lies become history, but they don't necessarily become the truth. 重复的谎言成为历史,但不一定成为真理。 -- Colum McCann 科伦·麦卡恩

For example is not the same as proof.
Cube681
0 0 7

For example is not the same as proof. 例如不等于证明。

If thoughts were legal witnesses, many an honest man would be proved a rogue.
Cube681
0 0 1

If thoughts were legal witnesses, many an honest man would be proved a rogue. 如果思想是法律的见证人,许多诚实的人就会被证明是流氓。

I don't mind where I work, it's really nice to be able to travel around and taste the flavours of different countries.
Cube681
0 0 0

I don't mind where I work, it's really nice to be able to travel around and taste the flavours of different countries. 我不介意我在哪里工作,能够到处旅行,品尝不同国家的风味真的很好。 -- Toni Collette 托妮·科莱特

Tasty fish have to swim three times: once in the water, then in butter, and finally in wine.
Cube681
0 0 0

Tasty fish have to swim three times: once in the water, then in butter, and finally in wine. 美味的鱼要游三次:一次在水里,然后在黄油里,最后在葡萄酒里。

Some bridges you crossed on your own, no matter who drove you to the edge.
Cube681
0 0 1

Some bridges you crossed on your own, no matter who drove you to the edge. 有些桥是你自己跨越的,不管是谁把你逼到悬崖边。 -- J.R. Ward J.R.沃德

I've got a right to knock down anybody holding a bat.
Cube681
0 0 0

I've got a right to knock down anybody holding a bat. 我有权击倒任何拿着球棒的人。 -- Early Wynn Jr. 早期韦恩小。

Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.
Cube681
0 0 2

Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love. 友谊无疑是医治失恋之痛的最好良药。 -- Jane Austen 简·奥斯汀

A bush fowls' playground is never appreciably spacious.
Cube681
0 0 1

A bush fowls' playground is never appreciably spacious. 灌木丛中的养鸡场从来就没有明显的宽敞。