全部文章
Crude classifications and false generalizations are the curse of organized life.
Cube681
0 0 1

Crude classifications and false generalizations are the curse of organized life. 粗糙的分类和错误的概括是有组织生活的祸根。 -- H. G. Wells 赫伯特·乔治·威尔斯

If you work very hard, and give life everything you've got, you may not quite make it.
Cube681
0 0 0

If you work very hard, and give life everything you've got, you may not quite make it. 如果你非常努力地工作,把你所拥有的一切都奉献给生活,你可能不会成功。 -- Elwy Yost 埃尔维·约斯特

I shall make the most of all that comes: And the least of all that goes.
Cube681
0 0 1

I shall make the most of all that comes: And the least of all that goes. 来的我要尽量多,去的我要尽量少。 -- Sara Teasdale 莎拉·提丝戴尔

There is a beauty in the world, though it's harsher than we expect it to be.
Cube681
0 0 0

There is a beauty in the world, though it's harsher than we expect it to be. 世界上有一种美,尽管它比我们想象的要残酷。 -- Michael Cunningham 迈克尔·坎宁安

I know my father and my mother, but beyond that I cannot go. My ancestry is blurred.
Cube681
0 0 1

I know my father and my mother, but beyond that I cannot go. My ancestry is blurred. 我认识我的父母,但除此之外我不能去。我的祖先模糊不清。 -- V. S. Naipaul V.S.奈保尔

But at the same time, I don't let myself regret things to the point that I'm paralyzed.
Cube681
0 0 0

But at the same time, I don't let myself regret things to the point that I'm paralyzed. 但与此同时,我不会让自己因为后悔而陷入瘫痪。 -- Moby 莫比

I used to feel sorry for myself because I had no shoes until I met a man who was dead.
Cube681
0 0 0

I used to feel sorry for myself because I had no shoes until I met a man who was dead. 我曾经为自己感到难过,因为我没有鞋子,直到我遇到一个死去的男人。

My parents wanted me to be a lawyer. But I don't think I would have been very happy. I'd be in front of the jury singing.
Cube681
0 0 0

My parents wanted me to be a lawyer. But I don't think I would have been very happy. I'd be in front of the jury singing. 我父母想让我成为一名律师。但我不认为我会很开心。我会在陪审团面前唱歌。 -- Jennifer Lopez 詹妮弗·洛佩兹

"He fled, disgrace upon him !" is better than, ''He was slain, God have mercy upon him !"
Cube681
0 0 0

"He fled, disgrace upon him !" is better than, ''He was slain, God have mercy upon him !" “他逃跑,受辱于他!”比“他被杀,愿上帝怜悯他!”

The slogan of progress is changing from the full dinner pail to the full garage.
Cube681
0 0 1

The slogan of progress is changing from the full dinner pail to the full garage. 进步的口号正在从满满一桶晚餐变成满满一车库。 -- Herbert Hoover 赫伯特·胡佛