关键词: against
When you run the marathon, you run against the distance, not against the other runners and not against the time. 当你跑马拉松的时候，你是和距离赛跑，而不是和其他运动员赛跑，也不是和时间赛跑。 -- Haile Gebrselassie 格布雷希拉西耶
Poetry, even when apparently most fantastic, is always a revolt against artifice, a revolt, in a sense, against actuality. 诗歌，即使在表面上是最奇异的，也总是对技巧的反抗，某种意义上，是对现实的反抗。 -- James Joyce 乔伊斯
We may be up against a stone wall, but we don't have to bloody our heads against it unless we choose to. 我们可能面临着一堵石墙，但除非我们愿意，否则我们不必让自己的头撞到石墙上。 -- William Glasser 威廉·格拉瑟
People must realize that a crime motivated by racial or ethnic prejudice against one group is a crime against all of us. 人们必须认识到，出于对一个群体的种族或族裔偏见而犯下的罪行就是对我们所有人犯下的罪行。 -- Jose Serrano 塞拉诺
I'm not holding you against your will; I'm holding you against your car. 我不是违背你的意愿来抓你;我扶着你靠着你的车。 -- Linda Howard 琳达·霍华德
Art is a revolt against fate.All art is a revolt against man's fate. 艺术是对命运的反抗。一切艺术都是对人类命运的反抗。 -- André Malraux 安德烈·马尔劳
People who vote against this today are voting against me and I will not forget. 今天投反对票的人是在投我的反对票，我不会忘记。 -- Ted Stevens 泰德·史蒂文斯
Till now man has been up against Nature: from now on he will be up against his own nature. 人到如今还在与自然作对，从今以后，他还要与他自己的本性作对。 -- Dennis Gabor 丹尼斯·加博
When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it. 当一切似乎都对你不利时，记住飞机是逆风起飞的，而不是逆风。 -- Henry Ford 亨利福特
In struggling against anguish one never produces serenity; the struggle against anguish only produces new forms of anguish. 在与痛苦的斗争中，人永远不能获得平静;与痛苦的斗争只会产生新的形式的痛苦。 -- Simone Weil 西蒙娜·韦伊
The struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting. 人与权力的斗争就是记忆与遗忘的斗争。 -- Milan Kundera 米兰·昆德拉
I am against intervention by a foreign power against us. 我反对外国势力对我们的干预。 -- Moshe Sharett 摩西·夏里特
If the pitcher knocks against a stone, woe to the pitcher; and if the stone knocks against the pitcher, woe to the pitcher. 若猪笼草打在石头上，有祸了。若是石头打在瓶上，瓶就有祸了。
God's love for his people is so great that it turns God against himself, his love against his justice. 上帝对他的子民的爱是如此之大，以致上帝背叛了他自己，他的爱背叛了他的正义。 -- Pope Benedict XVI 教皇本笃十六世
I shall lend credit to nothing against my people which parents would not believe against their own children. 我不会借钱给任何反对我的人民的人，而这些人的父母是不会相信自己的孩子会反对他们的。 -- Elizabeth I 伊丽莎白一世
The rivalry is with ourself. I try to be better than is possible. I fight against myself, not against the other. 对手是我们自己。我试着做得比可能的更好。我与自己斗争，而不是与他人斗争。 -- Luciano Pavarotti 鲁契亚诺·帕瓦罗蒂
Till now man has been up against Nature; from now on he will be up against his own nature. 迄今为止，人类一直在与自然作斗争;从现在起，他将违背自己的本性。 -- Dennis Gabor 丹尼斯·加博
Our strategy is to defend ourselves against an occupying army and against settlers and settlements. 我们的战略是保卫我们自己不受占领军、定居者和移民点的侵犯。 -- Ahmed Yassin 谢赫·艾哈迈德·亚辛
You act like it's you against the world but it's really just you against yourself. 你表现得好像你在和这个世界作对，但其实你只是在和自己作对。 -- Unknown 佚名
When everything seems to be going against you, remember that the aeroplane takes off against the wind, not with it. 当一切似乎都对你不利时，记住飞机是逆风起飞的，而不是逆风。 -- Unknown 佚名
Always try to rub up against money, for if you rub up against money long enough, some of it may rub off on you. 要经常和钱打交道，因为如果你和钱打交道的时间够长的话，其中的一些可能会影响到你。 -- Damon Runyon 达蒙·鲁尼恩
The best apology against false accusers is silence and sufferance, and honest deeds set against dishonest words. 对诬告人最好的道歉，就是沉默和忍耐，以及用诚实的行动来反对不诚实的言语。 -- John Milton 约翰·米尔顿
The injustice you allow against others will become injustice that comes against you. 你对别人的不公正会变成对你的不公正。 -- Leonard Peltier 列奥那德·配尔提尔
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. 我反对用死亡作为惩罚。我也反对把它作为一种奖励。 -- Stanisław Jerzy Lec 斯坦尼斯·韦杰兹·莱克
You don't play against opponents, you play against the game of basketball. 你不是和对手比赛，你是和篮球比赛。 -- Bob Knight 奈特
Men seldom, or rather never for a length of time and deliberately, rebel against anything that does not deserve rebelling against. 人们很少，或者更确切地说，从来没有一段时间，故意反抗任何不值得反抗的东西。 -- Thomas Carlyle 托马斯·卡莱尔
As the fly bangs against the window attempting freedom while the door stands open, so we bang against death ignoring heaven. 门开着，苍蝇撞窗，想要自由，我们撞死，无视天堂。 -- Douglas Horton 道格拉斯·霍顿
You have to always work against what you did before, and even against your taste. 你必须永远与你以前所做的相反，甚至与你的品味相反。 -- Miuccia Prada 普拉达
I am against preventive war because it means measures by the UN against us. 我反对预防性战争，因为它意味着联合国对我们采取措施。 -- Moshe Sharett 摩西·夏里特
It has been said that arguing against globalization is like arguing against the laws of gravity. 有人说，反对全球化就像反对万有引力定律。 -- Kofi Annan 科菲·安南