关键词: amends
Let a nation's fervent thanks make some amends for the toils and sufferings of those who survive. 让一个国家的热烈感谢为幸存者的辛劳和痛苦作出一些补偿。 -- Edward Everett 爱德华·埃弗里特
Let a man do what he will by a single woman, the world is encouragingly apt to think Marriage a sufficient amends. 让一个男人对一个单身女人为所欲为吧，这个世界令人鼓舞地倾向于认为婚姻是一种足够的补偿。 -- Samuel Richardson 塞缪尔·理查森
Who sins and then makes amends, trusts in God. 信靠神，就是先犯罪后得赎的人。
If you want to make amends for the life you have led then start now. 如果你想弥补你的生活，现在就开始吧。 -- Sam J. Charlton 山姆·J·查尔顿
He that is angry without a cause shall be pleased without amends. 无缘无故生气的人，必无故高兴。
But here I feel amends, The breath of Heav'n fresh-blowing, pure and sweet, With day-spring born; here leave me to respire. 但在这里，我感到了补偿，清新的气息，纯净而甜蜜，伴随着黎明的到来;让我喘口气吧。 -- John Milton 约翰·米尔顿
Oh, Lord, won't you buy me a Mercedes Benz My friends all drive Porsches, I must make amends. 我的朋友都开保时捷，我得赔罪。 -- Janis Joplin 贾尼斯·乔普林
I am making amends and seeking forgiveness. My only hope is that some good can come out of my situation. 我在赔罪，寻求宽恕。我唯一的希望就是能从我的处境中得到一些好处。 -- Jayson Blair 杰森·布莱尔