We are drawn to our television sets each April the way we are drawn to the scene of an accident.

We are drawn to our television sets each April the way we are drawn to the scene of an accident.

每年四月，我们被电视机所吸引，就像我们被事故现场所吸引一样。

-- Vincent Canby 文森特·坎比