A word is not the same with one writer as with another. One tears it from his guts. The other pulls it out of his overcoat pocket.

A word is not the same with one writer as with another. One tears it from his guts. The other pulls it out of his overcoat pocket.

一个词对一个作家来说和对另一个作家来说是不一样的。有人把它从肚子里扯出来。另一个人从大衣口袋里把它掏了出来。

-- Charles Peguy 查尔斯·佩吉