Even if a minefield or the abyss should lie before me, I will march straight ahead without looking back.

Even if a minefield or the abyss should lie before me, I will march straight ahead without looking back.

即使我面前有雷区或深渊，我也不回头，勇往直前。

-- Zhu Rongji 朱镕基