I've suffered from all of the hang-ups known, and none is as bad as the telephone.

I've suffered from all of the hang-ups known, and none is as bad as the telephone.

我经历过所有已知的电话故障，没有一个比电话故障更严重。

-- Richard Armour 理查德·阿马尔