To be a poor man is hard, but to be a poor race in a land of dollars is the very bottom of hardships.

To be a poor man is hard, but to be a poor race in a land of dollars is the very bottom of hardships.

做一个穷人是困难的，但是在一个金钱的国度里做一个贫穷的民族是最困难的。

-- W. E. B. Du Bois W·E·B·杜波依斯