Earlier lives drift by on silver soles, and the shadows of the damned descend into these sighing waters.

Earlier lives drift by on silver soles, and the shadows of the damned descend into these sighing waters.

早期的生命在银色的鞋底上漂过，那些该死的人的阴影落进了这片叹息的水域。

-- Georg Trakl 特拉克尔