'Tis the last rose of summer Left blooming alone; All her lovely companions Are faded and gone.

'Tis the last rose of summer Left blooming alone; All her lovely companions Are faded and gone.

这是夏天最后一朵独自绽放的玫瑰;她所有可爱的同伴都已凋零。

-- Sir Thomas More 托马斯·莫尔爵士