To be a head boy, you have to be very clever, you have to be a scholar, and I was never a scholar in any shape or form.

To be a head boy, you have to be very clever, you have to be a scholar, and I was never a scholar in any shape or form.

要当男生学生会主席，你必须非常聪明，你必须是一个学者，而我从来都不是任何形式的学者。

-- Hugh Laurie 休·劳里