I write in that space between Ella's childhood and mine. I know it all sounds a bit sinister.

I write in that space between Ella's childhood and mine. I know it all sounds a bit sinister.

我在埃拉和我童年之间的那段时间写作。我知道这听起来有点邪恶。

-- Carol Ann Duffy 卡罗尔·安·达菲