I have worked really hard to defy categorization, to break down a taxonomy whenever it comes my way.

I have worked really hard to defy categorization, to break down a taxonomy whenever it comes my way.

我非常努力地反抗分类，每当我遇到分类时就打破它。

-- Rick Moody 自里克·穆迪