It the book was spinning a magic spell around her heart, sticky as a spider's web and enchantingly beautiful..

It the book was spinning a magic spell around her heart, sticky as a spider's web and enchantingly beautiful..

那本书在她的心头绕着一个魔咒旋转，像蜘蛛网一样粘糊糊的，美丽得令人陶醉。

-- Cornelia Funke 柯奈莉亚·冯克