It was my fortune, or misfortune, to be called to the office of Chief Executive without any previous political training.

It was my fortune, or misfortune, to be called to the office of Chief Executive without any previous political training.

没有受过任何政治训练就被任命为行政长官，这是我的幸运，也是我的不幸。

-- Ulysses S. Grant 格兰特