I get so tired of people acting like, you know, black men and women never help each other, never support each other.

I get so tired of people acting like, you know, black men and women never help each other, never support each other.

我厌倦了人们表现得好像，你知道，黑人男女从不互相帮助，从不互相支持。

-- Bell hooks 钟形钩