It's hard for a fellow to keep a chip on his shoulder if you allow him to take a bow.

It's hard for a fellow to keep a chip on his shoulder if you allow him to take a bow.

如果你让一个人鞠个躬，他就很难对你发脾气。

-- Billy Rose 比利罗斯