Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.

Women do not find it difficult nowadays to behave like men, but they often find it extremely difficult to behave like gentlemen.

如今，女性并不觉得像男性那样做有什么困难，但她们常常发现，要像绅士一样行事极其困难。

-- Sir Compton Mackenzie 康普顿·麦肯齐爵士