Life is not lost by dying; life is lost minute by minute, day by dragging day, in all the thousand small uncaring ways.

Life is not lost by dying; life is lost minute by minute, day by dragging day, in all the thousand small uncaring ways.

死亡并不是失去生命;生活就是这样，分分秒秒的过去，一天天的过去，一天一天的过去，还有许许多多微不足道的事情。

-- Stephen Vincent Benet 斯蒂芬·文森特·贝内