When I wake up on a Monday morning and I realise I don't have to go and work at the civil service, I really think I've won.

When I wake up on a Monday morning and I realise I don't have to go and work at the civil service, I really think I've won.

当我在周一早上醒来，意识到我不必去公务员部门工作时，我真的认为我赢了。

-- Paul Merton 保罗·默顿