The girl-next-door image is a sort of joke; for years, I couldn't get any roles other than as somebody dark.

The girl-next-door image is a sort of joke; for years, I couldn't get any roles other than as somebody dark.

邻家女孩的形象是一种玩笑;多年来，我除了扮演一个黑暗的角色外，再也找不到其他的角色。

-- Felicity Kendal 菲丽西提·肯塔尔