Blossoms are scattered by the wind and the wind cares nothing, but the blossoms of the heart no wind can touch.

Blossoms are scattered by the wind and the wind cares nothing, but the blossoms of the heart no wind can touch.

花儿被风吹散了，风什么也不在乎，但是心的花却没有风可以触及。

-- Yoshida Kenko 吉田兼好