A bore is a man who spends so much time talking about himself that you can't talk about yourself.

A bore is a man who spends so much time talking about himself that you can't talk about yourself.

一个无聊的人花太多时间谈论自己，以至于你不能谈论自己。

-- Melville D. Landon 梅尔维尔D.兰登