You, the foreign media, have been the companion of my people in its long and painful journey to freedom.

You, the foreign media, have been the companion of my people in its long and painful journey to freedom.

在我国人民走向自由的漫长而痛苦的道路上，你们，外国媒体，一直是我们的伙伴。

-- Corazon Aquino 阿基诺