Talent was not rare; the ability to survive having it was. 天赋并不罕见;拥有它的生存能力。 -- Neal Stephenson 尼尔·斯蒂芬森