There may come a time in the career of every sociologist when it is his solemn duty to raise hell.

There may come a time in the career of every sociologist when it is his solemn duty to raise hell.

在每一个社会学家的职业生涯中，都可能有这样一个时刻，那就是他有庄严的责任去制造地狱。

-- Edward Alsworth Ross 爱德华·阿尔斯沃思·罗斯