An optimist stays up until midnight to see the new year in. A pessimist stays up to make sure the old year leaves.

An optimist stays up until midnight to see the new year in. A pessimist stays up to make sure the old year leaves.

乐观的人会熬夜到午夜来迎接新年的到来。悲观主义者熬夜以确保旧年的离开。

-- Bill Vaughan 比尔·沃恩