I hope I didn't bore you too much with my life story.

I hope I didn't bore you too much with my life story.

我希望我的人生故事没有让你太厌烦。

-- Elvis Presley 猫王普雷斯利