I've always heard people's criticisms twice as loudly as their praise.

I've always heard people's criticisms twice as loudly as their praise.

我总是听到人们批评的声音是赞扬的两倍。

-- Sam Raimi 山姆·雷米